Daily Shaarli
July 19, 2024
Un long article (en anglais) sur l'état du marché du travail dans le milieu de la tech.
Ce que je retiens de cet article, c'est cette phrase:
Is it time to rip up our tech industry membership cards and just leave all the roles to overworked amateurs who only know the broken world since they haven’t ever seen a functioning company with professionals in single-purpose professional roles?
Que je traduirais maladroitement par:
Est-ce le moment de déchirer notre carte de membre de l'industrie de la tech et de juste laisser tous les boulots à des amateurs complètement débordés qui ne connaissent que ce monde détruit et qui n'ont jamais vu une entreprise fonctionnelle avec des employés experts dans leur rôle ?