Donc ils veulent toujours "protéger" la vie privée, mais de façon plus simple pour que ce ne soit pas trop "dur pour les entreprises de s'y conformer".

Donc ils veulent protéger la vie privée juste assez pour pouvoir continuer à faire du profit avec. Donc in fine ne pas la protéger.